Figlio di Johann Lorenz Hagenauer sr. Nel 1765 prese i voti alla chiesa di San Pietro di Salisburgo come padre Dominicus e nel 1786 vi fu eletto abate. Fu particolarmente legato ai Mozart: per la prima messa da lui celebrata Mozart compose la cosiddetta messa Dominicus K 66.