Fu maestro di flauto di
Cristiano IV di Zweibrücken dal 1745, e fu nominato primo flauto dell`orchestra di corte di
Mannheim nel 1752. Mozart lo incontrò per la prima volta a
Schwetzingen nel luglio del 1763. Più tardi, durante la sua visita a Mannheim nel 1777-78, Wendling gli diede aiuto sia materiale che professionale, compresa la commissione di alcune opere per flauto per
Ferdinand Dejean e quella del
concerto per flauto e arpa, K 299, per il
duca di Guines. L`orchestrazione di Mozart di un concerto di Wendling per flauto, K 284e, è perduta, così come quella della
sinfonia concertante K 297b composta a Parigi nel 1778, che prevedeva una parte solistica per Wendling. Nel 1780-81 Mozart provò
Idomeneo nella casa di Wendling a
Monaco. Bibl.:
OMO;
Gunson, «The Court of Carl Theodor: A Paradise for Flautists».