
Leopold scriva «Arning», potrebbe trattarsi di una corruzione fonetica di Erning o Erneng, all'epoca l'unico approdo sulle rive del Reno fra Sankt Goar e Bad Salzig. Bibl.: Schuler, «`Nun kömt eine merkwürdige Reise!` Mozarts herbstliche Rheinfahrt des Jahres 1763 in zeitgenössischen Schilderungen», p. 68.