Europäische Zeitung, 1765/08/06
In: Europäische Zeitung
Londra, 5 luglio 1765. Il famoso costruttore di clavicembali Berkard Thudy [Burkhardt Tschudi] di Salisburgo, svizzero di nascita, ha avuto l`onore di costruire per il re di Prussia uno strumento a coda con due tastiere che è stato molto ammirato da quanti hanno potuto vederlo. E` stato considerato particolarmente degno di nota che il Sig. Thudy abbia connesso tutti i registri a uno stesso pedale, in modo tale che possano essere azionati premendoli uno dopo l`altro, consentendo di variare a piacere l`aumento o la diminuzione di volume, e di ottenere così il tipo di crescendo e decrescendo tanto a lungo desiderato dai clavicembalisti. Il Sig. Thudy ha inoltre avuto la grande idea di far suonare per la prima volta il suo straordinario strumento dal più straordinario clavicembalista del mondo, cioè dal notissimo maestro di musica Wolfg. Mozart, di nove anni, ammirevole figlio del Maestro di Cappella di Salisburgo Herr L. Mozart. E` stato davvero incantevole ascoltare la sorella quattordicenne del piccolo virtuoso eseguire le sonate più difficili con la più grande destrezza, accompagnata all`impronta da suo fratello su un altro clavicembalo. Entrambi suonano a meraviglia! (MDL, pp. 48-49)