42. LEOPOLD MOZART A LORENZ HAGENAUER, SALISBURGO Vienna, addì 24 novembris 1762
Ho ricevuto puntualmente l`ultima Sua
.1 Anch`io avrei fatto tutto come avevate consigliato Lei e quei tali buoni amici, se solo fossi subito riuscito a scendere a patti con me stesso: e infine mi sono risolto a rimandare la decisione fino al prossimo giorno di posta
.2 A suo tempo Le dirò a voce le ragioni che mi hanno messo in questa tormentosa incertezza. Ma non riuscirà poi vano anche questo? - - basta! se fallisce anche questo, dovrò pensare a qualcosa d`altro. Ma per tornare a noi: viviamo grazie a Dio in buona salute, e dobbiamo aspettare pazientemente di riuscire a rimettere in moto le nostre faccende secondo l`ottimo corso che avevano prima, perché qui la nobiltà ha paura di pustole, macchie e ogni specie di sfogo cutaneo; di conseguenza la malattia del bambino ci ha ricacciati indietro di 4 settimane: e sebbene frattanto, da che è guarito, abbiamo incassato 21 ducati, questi non sono che una bagatella: giacché con un ducato al giorno ce la caviamo a malapena; e ci sono quotidianamente delle altre spese in più. Frattanto viviamo comunque di buon animo. Una dama di corte, la sig.na contessa
Theresia v. Lodron, ci ha reso poco fa il grande onore di metterci a disposizione un palco alla
Comedie 3 (sono difficili da avere). Ha inoltre donato al mio Woferl delle fibbie da scarpe con lamine dorate che paiono d`oro zecchino. Il giorno di Santa Elisabetta abbiamo visto il grand-couvert
.4 Gli onori e i favori che ci sono resi ovunque dalla nobiltà sono straordinari: basterà se Le dico che Sua Maestà l`
Imperatrice mi si è rivolta da tavola per chiedere se il bambino si è rimesso bene? Devo rimandare a un incontro di persona la descrizione dell`onomastico di Santa Cecilia
,5 e anche allora avremo bisogno di parecchie sessioni per raccontare tutto. Il giorno di Santa Cecilia pranzammo dal maestro di cappella imperiale sig.
v. Reitter. Quando torneremo a casa,
reciterò la lista delle vivande alla
sig.ra Hagenauer. Ieri pranzammo dal sig.
v. Wahlau, e la sera il sig.
doctor Bernhard ci condusse in un palco all`Opera. Così, con l`aiuto di Dio, i giorni trascorrono l`uno dopo l`altro. Saremmo invitati dal sig.
Reitter e dal sig.
v. Wahlau ogni volta che vogliamo: ma potrebbe essere di pregiudizio alla salute dei miei figli, e tra l`altro le carrozze mi costano parecchio, perché 2, 3 e anche 4 monete da 17 kreuzer se ne vanno ordinariamente ogni giorno, e se ci gioviamo di carrozze padronali, se ne va altrettanto in mance ai cocchieri e ai lacchè. Quando torneremo a casa? - - A Natale o a Capodanno
?6 - - Mi stia bene, come anche la signora consorte e tutti i Suoi congiunti, e sia assicurato della mia devozione fino alla morte.
1 Perduta.
2 Il 4 dicembre. Non è chiaro a quale «decisione» alluda Leopold.
3 Non è stato possibile identificare l`opera alla quale assistettero i Mozart.
4 Il 19 novembre. Si veda la
Gazette de Vienne del 20 novembre 1762, p. 6. Secondo il
Wienerisches Diarium del 20 novembre, p. 5, la riunione dei ministri, ambasciatori e della nobiltà ebbe luogo il mattino, mentre il banchetto pubblico si tenne a metà giornata.
5 22 novembre.
6 Alla fine, i Mozart tornarono a Salisburgo il 5 gennaio 1763.
