Noto in particolare per il suo «romanzo di formazione»
Geschichte des Agathon (1766-1767) e per il poema epico
Oberon (1780). Secondo
Nissen, Biografia di Wolfgang Amadeus Mozart, durante la visita della famiglia a
Ginevra, alla fine di agosto o agli inizi di settembre del 1766,
Judith Gessner regalò ai Mozart una copia delle opere poetiche di Wieland, forse i
Poetische Schriften pubblicati a
Zurigo nel 1762. Bibl.:
ADB,
XLII, pp. 400-419.